国際結婚の交差点 - Crossroad of International Marriages 国際結婚手続き・ビザの手続きについて

HOME > 手続き・届出の方法 > 国際結婚に必要な書類 > 婚姻要件具備証明書とは?

婚姻要件具備証明書とは?

婚姻要件具備証明書とは?

いわば独身証明書です。結婚するのに何ら問題はないという事を証明した公の文書の事です。

どこでもらえるの?

在日大使館または領事館にて発行してもらいます。

申請に必要なものは?

国によって申請方法・申請に必要な書類が異なりますので、在日大使館または領事館にお問い合わせ下さい。

婚姻要件具備証明書が発行される国一覧

婚姻要件具備証明書は、発行している国と、そうでない国があります。

発行している国については、下記をご参照下さい。

《アジア》

インドネシア、スリランカ、タイ、中国、フィリピン、ベトナム、マレーシア、ミャンマー、モンゴル

《オセアニア》

オーストラリア、ニュージーランド

《中東》

アフガニスタン、イスラエル、イラン、サウジアラビア、トルコ

《アフリカ》

ガーナ、ガボン、コンゴ、ジンバブエ、チュニジア、モロッコ

《ヨーロッパ》

アイルランド、イギリス、ウクライナ、オランダ、スイス、スウェーデン、スペイン、デンマーク、ドイツ、ノルウェー、ハンガリー、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、ルーマニア、ロシア

《北米》

アメリカ、カナダ

《中南米》

エクアドル、エルサルバドル、キューバ、コロンビア、ジャマイカ、ニカラグア、パラグアイ、ブラジル

婚姻要件具備証明書が発行されない場合は?

婚姻要件具備証明書を発行していない国の場合は、婚姻要件具備証明書に代わる書類を役場に提出する必要があります。

婚姻要件具備証明書に代わる書類の主なもの

・申述書-A written oath that you cannot get such a certificate

・宣誓書-A written oath that you are not married

・出生証明書-A birth certificate

・独身証明書-A document that certifies you are single

・親族関係証明書-A document that certifies your relatives

※なお、これら全ての文書には和訳が必要です。和訳には特定の書式はありませんが、翻訳者の署名または捺印を押してもらって下さい。もちろんご自分で和訳してもOKです。

 

※役場によっては、他にも書類の提出を求められる場合があるかもしれません。必要書類に関しては、事前に役場にお問い合わせすることをお勧めします。